zondag 30 november 2014

Hengelen

Visser bij de vaart
Verzonken  in gedachten
Ook vis kan wachten

The Old Sailor

      Older and wiser,
      With memories and friends,
      I swallowed the anchor,
      Wished farewell to the sea.

      As I came ashore
      At ease and in peace,
      Still left there to be
      Out on the water
      The essence of me.

vrijdag 14 november 2014

Wiskunde

Pi - Haiku

Pi, dit eigenwijs
Wonder van de wiskunde
Maakt de cirkel rond


De totale omtrek O van een cirkel, de lengte van de kromme, is:

O = 2π x r = π x d,

met pi, geschreven als π, een wiskundige constante,
r de straal van de cirkel en
d de diameter.

dinsdag 11 november 2014

Zen-Haiku's

Boeddha

Stil onder een boom
Verlicht de rust, hier en nu
De pijn van het zijn

Zen

Leven is lijden
Langs het pad van verlichting
Komt de verlossing


zaterdag 8 november 2014

's Morgens


's Morgens bloeit de zee
Stralend open in de dag
De zon zalft mijn ziel